CO129-349 - Governor Sir Lugard - 1908 [10-12] — Page 342

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

336

bus ¡golfotbal, Isni¬h¬0 add to drow artnom S xico to suc -ilah hna gatraqerq,aðnergburi, of an anoided Imenon rot yatwolle .bertigar að hlnow axesw à vinindreo (atmaqbul subrav.

ard to at 3b dobiw agnirid and to enu dz¢FT

alid to two) wen a gatoubor, nå nt rabienos oð son3rogett Jaondo

.tod onetj? add to źrow 92* no doelte ati ai troe

roliw ni artrom S old qui¬ub babasqara st eatron to tam gestaak

Xrow true end to e.Codw eit oals his tatta duo! Ceny i artt

{o Erfw (89880 "sh-ero to droïía soxe

avail 19voword deur soldar teiro ed at besoempa od vidtayoq yam að oð atrið gałɛoyja lysdqminar bna atadmado tot satt tab ono

.cmaktetImanoɔ tot aart tqex að taum yafruda”,webly" to? bexit virania 37 Lyžiuotatib dreng e ai duo moltolball, vtanu? ac

badrow ad vibrai neo +1 tud Taranga+is bebrejɛna af Jonass

bears to arm) .avab S Bayi eghurt, amatir eit esafnur viltošosīnijas

.erotto uðknudrocqo as nt betalt radto end bra,vabiti ed ÇAI I bus woŬ Ine må sit not eont av h kƐ no & Bovasi vĺno atm

naɗt ator ox3t of aldiesoq ad [flw at tartadw dou vrev Iduob

Xoow a lasL(B NIO

(0)

*

edt dae no0 raildurt IIa Itlw abrit LIA

aa fioldw

Taex and to boiraq galaiseter edt at twod and to dr10#

zfeesleyor ascite ca ybsería al dno hodałog (Ibadaeqer evad I

at Ji ti orsulos art to æðinnar tetto edo to en0 .hoðangnoo

to frow add daḥw erottedal ([}w +1 darft ec IIw dzwordt belt*20

bus,two IseqqA szíð to gaiddin edo gairub trod guodeno” erit to solder teiro sift ut drow som gaivią od moltibbe mi,IItw t897 Adt gat" b Inow sild to evusrtotrag edd robaer (340dno?!

.tonenna ta al ob nasit prijatie~i bub ordex") Stom "897 erit to

VILAMUŠKA vrov anttt0 mlaro¶ of du

.8

to egbub it to sonabuetts are deft nolałbnoo et aenoqai

ort of somit (la da Joejdre ed od al godoro de feilonach

.Isquare de frow end to netogenize

Jei agaleria sluger to arote add nebt aft

bud misí aðnsw grodyno neifw emos of don si af :banobrade så od trid staqɛ nsa adro¶ visent recto adt bos tarnailĉ gedw

position is therefore reduced to this - the sittings of the

Court of Appeal, are to be problemátical, and dependent on the

Judge of Shanghai and his other work. He may therefore be free

to come to Hongkong at a time when Hongkong does not require

him. Any uncertainty as to the time when the Court will sit

will render the scheme impossible.

Further I must point out it is quite out of

the question for the Appeal Court to sit from May to October.

That is the busiest time of the year, and it would be a most

serious thing to stop the sittings of the Original Jurisdiction

for a whole month during that period.

4.

The condition as to precedence of the Judge

of Shanghai imposed by the Foreign Office is most objectionable.

The Foreign Office a few years ago abolished the title of

Chief Justice for the Senior Judge of the British Courts in

China. It is now said that when he is sitting in Hongkong he is

to be treated as a Chief Justice although he is not one, and

precedence given accordingly, which may and will in the case

of Sir H. de Sausnares and myself (and the arrangement is only

to exist during the continuance of Sir H. de Sausmarez's

tenure of office) lead to his presiding in ry Court. If the

Judge of Shanghai had the rank of Chief Justice and his appoint-

-rent were of earlier date than that of the Chief Justice of

Hongkong, the question would be different. But even in this

case it should be left to be decided by the etiquette of the

Bench. This etiquette, as I understand it, would apply to the

circumstances contemplated in the following way:- If the Judge doming from Shanghai were a Chief Justice and senior in date of appointment, the Chief Justice of Hongkong would offer the presidency of the Court to him; and the Chief Justice of Shanghai in his turn would decline and request the Chief Justice of Hongkong to preside in his own Court. But the Judge of Shanghai is not a Chief Justice, and as the proposal stands,

I must

as it only concerns myself, personally protest against this suggested usurpation of my position as Chief Justice; and

in

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.